Йозеф Коженьовский

Последняя треть XIX - начало XX веков - Это одна из самых светлых страниц в становлении и развитии львовского театра. В то время большую популярность получил польский театр, как драматический, так и музыкальный.

Драматический театр.

Графу Станиславу Скарбеку Львов обязан строительством первого настоящего театра, который сейчас носит имя Марии Заньковецкой. Театр открыт 27 марта 1842 спектаклем комедии Александра Фредро "Девичьи обеты". С того времени на львовской сцене произошло много первых постановок пьес этого львовского драматурга, как в предыдущие годы - пьес Юзефа Коженевского, долгое время свои драматические произведения посвящал польской сцене во Львове. В то время в театре Скарбека работали такие знаменитые актеры, как Анель Ашпергер, Богумил Дависон, Лев Рудкевич, Щенсны Стажевский и прочие. После Яна-Непомуцена Каминского директорами польской сцены были Юлиус Пфайффер, Томас Хелковький, Ян-Непомуцен Новаковский, Виталис Смоховский.

Адам Милашевский (благодаря которому начинается период польскоязычного выполнения мирового оперного репертуара, который до этого "шел" на немецком; последние спектакли немецкой сцены состоялись в 1872 году), Ян Добжанский, Целина Добжанская и Станислав Невядомский, Владислав Баронч, Mечислав Шмидт, Сигазмунд Пшибыльский, Людвик Геллер.

Из наиболее известных польских актеров в этот период здесь выступали Г. Моджеевская, Ю. Круликовский, В. Семашко, Габриэля Запольская, драматургическое творчество которой также впервые увидела свет рампы во Львове.

С 1900 года Городской театр Драмы, Оперы и Оперетты переместился в новое помещение. Период дирекции Тадеуша Павликовского был одним из блестящих. Здесь тогда произошло много первых постановок польских авторов. Театр прославили имена постоянных актеров К. Каминского, В. Гостинского, Я. Новацкого, Ф. Стаховича. В нем гастролировали Г. Моджеевська, Семашко, Ю. Сливинский, Р. Желязовский. С 1906 года директором вновь стал Людвик Геллер. В его времена здесь, кроме названных ранее, работали такие актеры, как К. Беднажевская, М. Френкель, М. Тарасевич, К. Фрич.

Музыкальный театр.

В этой сфере музыкальной деятельности львовские поляки имели серьезные достижения. С польской львовской сценой были связаны имена таких выдающихся музыкантов, как Йозеф Эльснер, Кароль Липинский, К. Курпинський, С. Дунецький, И.-Ф. Гуневич, Сервачинський, Г. Ярецкий, С. Невядомський, А. Должицький, В. Смацяжинський, Е. Бояновский, Б. Вольфсталь, А. Вронский, Е. Колачковський, Ф. Сломковский, Тадеуш Сигетинский, которые были дирижерами театра. Заметим, что Эльснер был будущим учителем Фредерика Шопена, а Липинский - знаменитым соперником Николо Паганини, Станислав Сервачинский - будущим учителем Генриха Венявского, Генрих Ярецкий - учеником Станислав Монюшко, Тадеуш Сигетинський - основателем знаменитого ансамбля "Мазовше". Некоторые из них были известными композиторами.

Генрих Ярецкий

Среди польских солистов, пели в различных операх и других музыкальных спектаклях, были такие известные певицы и певцы, как Т. Руткевич, Т. Марецкая, М. Ценецкая, Е. Полляк, А. Хагановський, Я. Коелер, П. Зелингер, А. Шушкевич-Хоминская, В. Стажевская, А. Вигживальская, Я. Щепанский, В. Скибинский, Г. Хоффман-Маевская, М. Каминская, А. Концевич, Б. Войновский, Ф. Квецинський, В. Бонковский, М. Квецинська-Добжанская, Т. Микульский, Л. Борковский, Т. Фридеричи-Яковицкая, Е. Скальский, М. Юневич, Ю. Закшевская, М. Альма, А. Бандровский, Т. Аркль, Я. Королевич, М. Геллер, М. Павликув, Е. Штрассерн, Ю. Ходаковский, М. Каминский, Ю. Еремин, М. Шляффенберг, М. Зембрих-Коханский, Я. Камилль, Е. Скальский, А. Каспрович, А. Концевич, М. Полинская, М. Левицкий, Ада Сари, Г. Джевецкий, А. Добош, В. Громбчевський, Г. Меловская, Т. Борковский, Ю. Худковський, Г. Зегарковський, Ю. Шиманский, И. Богуш, В. Флорьянський, В. Высоцкий, С. Аргасинська-Хойновского, Г. Збоинська-Рушковский, Г. Шуппе, С. Ожельський, Ю. Гоффман, С. Яронский, Адам Дидур, Франтишка Денис-Слоневская, Дрекслер-Паславского, С. Драбик, В. Енджеевська, Заремба, В. Качмар, 3. Козловская, Н. Козловская, С. Корвин-Шимановская, Г. Одесская, Ю. Манн, М. Мокшицкий, 3. Моссочы, А. Нижанковський, Ф. Плят, М. Правдзиц, М.-Я. Севильский, 3, Федичковская, В. Гендрих, А. Хиольський, Т. Фридеричи-Яковицька и другие экскурсии Львов. Многие из них сверкали яркими звездами на многих сценах Европы и мира. Целый ряд замечательных певцов красовался в составе оперетты. Среди них Е. Танская, А. Цимаер, М. Збионський, Е. Скальский, А. Радван, К. Клишевська, С. Богуцкий, Ю. Мишковский, К. Лясковский, Анда Кичман, Е. Гасинский, В. Ломинский, А. Лелевич и другие.

Как отмечала варшавская критика в конце XIX века, во Львовской опере и оперетте не было равных среди польских театров.

Театр "Русской беседы". В 1864 году при "Русской беседе" был основан первый украинский профессиональный театр. Одним из его организаторов был общественно-политический деятель Ю. Лавровский. Средства на театр собирались по всей Галичине не только среди местной интеллигенции, но и среди простых крестьян. Галицкий театр развивался под большим влиянием театра Приднепровской Украины. Отмечая этот факт, Иван Франко писал, что "не только репертуар украинского театра в Галичине заимствован почти целиком (с незначительными исключениями) из Украины, не только костюмы, необходимые для представления украинских пьес, должны выглядеть вроде костюмов на Украине, только украинская музыка вместе с украинской драматическим творчеством зашла в Галицию и здесь приобрела себе сторонников, но также и игрой галицкие артисты подражали актурам из Украины". Директором театра стал А. Бачинский, который в 1858-1863 годы работал в польско-украинской труппе в Житомире.

В состав театра вошли актеры Т. Бачинская, А. Моленцкий, Ю. Нижанкивский, Т. Романович и другие. В репертуаре театра были лучшие пьесы писателей Украины: "Маруся" и "Сватовство на Гончаровке" Григория Квитки-Основьяненко, "Наталка Полтавка" и "Москаль-чаривнык" Ивана Котляревского, "Назар Стодоля" Тараса Шевченко , "Гаркуша" А. Стороженко, "Невольник", "Остались в дураках" Марка Кропивницкого, "Ночь на Ивана Купала" Михайла Старицкого, "Несчастная" Ивана Карпенко-Карого, а также пьесы Юзефа Коженьовского, Рудольфа Моха Замки Львовщины. Активное участие в обогащении театрального репертуара принимал Павлин Свенцицкий.

В 1864-1866 годы театр с успехом выступал в Станиславе, Коломые, Черновцах и других городах Восточной Галиции и Северной Буковины. Театральные представления имели большой резонанс среди украинского населения западно-украинских земель, способствующие обогащению его духовной жизни, роста национального сознания, сближению с братьями Надднепрянщины. Впервые со сцены театра звучали народный украинский язык и очаровательная украинская песня. Оценивая первые выступления галицкого театра, Иван Франко писал, что "красота русского языка и волшебная сила русской песни возбуждающее истинный энтузиазм не только среди русинов, но и среди поляков и других народностей".

Однако через несколько лет театр начал подупадать. С 1874 года театр возглавила Теофила Романович (1842-1924). По ее инициативе в 1875 году на должность режиссера приглашен основоположник украинского профессионального театра на Приднепровье Марко Кропивницкий, который за год деятельности осуществил постановку целого ряда спектаклей. Наибольшего своего расцвета театр "Русской беседы" достиг под руководством И. Гриневецкого и И. Биберовича в 1882-1889 годы. Львовский украинский театр "Русской беседы" широко пользовался в своем репертуаре пьесами "Запорожец за Дунаем" Семена Гулака-Артемовского, «Хозяин» Ивана Карпенко-Карого, также произведениями Льва Толстого, Максима Горького. В 1902 году театр гастролировал в Каменце-Подольском, в 1903 - в Жмеринке и Житомире.

В 1905-1906 годы в этом театре работал выдающийся украинский актер правобережной Украины М. Садовский. Он пригласил в театр также Марию Заньковецкую, тогда уже известную артистку. Театр приобретает всеукраинский масштаб. На его сцене ставились "Мартин Боруля", "Суета", "Сто тысяч", "Отцовская сказка" Карпенко-Карого, "Украденное счастье" И. Франко, пьесы мировой классики. В 1905 году во Львов, спасаясь от черносотенцев и погромщиков в России, приезжает Шолом Рабинович. Сейчас он хорошо известен всем как великий писатель Шолом-Алейхем. В Галичине Шолом Рабинович был поражен совершенно другим укладом жизни. Здесь евреи - и бедные, и богатые - чувствовали себя полноценными гражданами. Поселившись с семьей на улице Котельная, 1, в бывшем Краковском предместье, писатель внимательно присматривается к еврейским поселениям. Очевидно, что оно очень отличается от жизни его единоверцев в Приднепровской Украине. Ведь там, в Киеве, в крупном столичном городе, еврей не имеет права даже заночевать в отеле, и вынужден был искать убежища где-то в пригородных или дачных поселениях.

Недалеко от Котельной № 1, где он, Шолом-Алейхем, теперь живет, есть еще зал "Хасса", Его туда недавно, на Госпитальную, 38 приглашали - опять на какой-то вечер музыкальный. А еще здесь Еврейское Образовательное Общество. Называется "Тоинбиихала". На улице Сикстуской, 23 - Клуб интеллигенции еврейской. На площади Смолька - еврейское кафе.

В еврейском театре, на улице Ягеллонского, 11 Шолом Рабинович познакомился с Якубом Бер-Гимплем - антрепренером, и его сыновьями: один - музыкант, второй - администратор, с художником Лилиеном, который стремится на сцене сохранить дух и традиции религиозных и народных праздников еврейства. Представления еврейского театра Гимпля во Львове не могли оставить равнодушным никого. Постепенно складывался тот имидж театра Гимпля, который потом будет обозначено в энциклопедии как "выдающийся, истинно Еврейский театр Европы".

"Здесь бедный ... художник, обычно обитает в подлой норе, без тепла зимой, без света и без воздуха, находил ... комфорт: комфортное место, где тепло, много света ... интересное общество и развлечение и забвение невеселой действительности - все это за цену полутора десятков сотиков, которые он платил за кофе или чай. В течение целых часов он мог за эту цену играть роль настоящего человека и имел возможность интеллектуально работать ", - вспоминает поэт" молодомузыкант "Петр Карманский. С любовью пишет Шолом-Алейхем и о кнайпе "Монополь", потому что там ему пришлось беседовать с Иваном Франко, который, кстати, владел языком идиш.

Несмотря на неблагоприятные условия развития, украинский театр во Львове достиг значительного художественного совершенства. Окрыленные национальной идеей, театральные деятели самоотверженно работали над созданием подлинно народного театра, доступного широким народным массам.

из Истории Львова. Том второй (1772-1918). Издательство Центр Европы. 2006 год